| Znaczenie | przyjaciel armii, przyjaciel wojska |
| Pochodzenie | Niemiecki |
| Płeć | Chłopiec |
| Popularność | Umiarkowane |
| Długość | 5 |
| Sylaby | 2 |
| Podział na sylaby | Er-win |
Erwin stanowi klasyczny wybór dla rodziców poszukujących imienia o ugruntowanej tradycji. W polskim kontekście brzmi znajomo, lecz jednocześnie zachowuje pewną dystynkcję. Imię to charakteryzuje się elegancją i powagą, która nie przytłacza swojej lekkości.
Erwin dobrze komponuje się z polskimi nazwiskami, tworząc harmonijne połączenie. Jest to imię, które może towarzyszyć mężczyźnie przez całe życie – równie dobrze pasuje do dziecka, jak i dorosłego profesjonalisty.
W codziennym użyciu można je skracać do przyjaznego „Erwinka" lub „Erwina", co daje możliwość dostosowania stopnia formalności do sytuacji. Imię niesie ze sobą aurę inteligencji i solidności, co może wpływać na postrzeganie jego nosiciela przez otoczenie.
| Irwin |
| Ervin |
| Ervinck |
| Ervinček |
| Ervyn |
| Ervinne |
| Ervino |
| Ervinas |
| Ervinios |
| Irvin |
| Erek |
| Erwinek |
| Winek |
| Erko |
| Erwin Schrödinger | fizyk austriacki, laureat Nagrody Nobla |
| Erwin Rommel | niemiecki generał, zwany "Lisem Pustyni" |
| Erwin Neher | niemiecki biofizyk, laureat Nagrody Nobla |
| Erwin Olaf | holenderski fotograf |
| Erwin Piscator | niemiecki reżyser teatralny |
| Erwin Chargaff | biochemik austriacki |
| Erwin Wurm | austriacki artysta współczesny |
| Erwin Panofsky | historyk sztuki niemieckiego pochodzenia |
| Erwin Blask | niemiecki lekkoatleta, młociarz |
| Erwin McManus | amerykański pastor i autor książek |
| Erwin Lutzer | amerykański pastor i autor |
| Erwin C. Hargrove | amerykański politolog |
| Erwin Stoff | producent filmowy (USA) |
| Erwin de Vries | surinamski artysta |
| Erwin Schulhoff | czeski kompozytor i pianista |
| Erwin Teufel | niemiecki polityk |
| Erwin Stein | brytyjski kompozytor |
| Erwin Hauer | austriacki rzeźbiarz |
| Erwin Jaskulski | polski poeta |
| Erwin Ballarta | amerykański instruktor sił specjalnych |
| Erwin Smith | dowódca w anime "Attack on Titan" (żołnierz) |
| Erwin Romfeld | powieść "Wielki Marsz", uczestnik gry |
| Erwin King | bohater książki "It" Stephena Kinga (chłopiec) |
| Erwin Lane | postać z filmu "The Reader" (nauczyciel) |
| Erwin Ross | bohater serialu "Homeland" (polityk) |
| Erwin Ward | powieść "Lśnienie" (lekarz) |
| Erwin Teller | bohater filmu "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" (psycholog) |
| Erwin Peters | postać z filmu "Spotlight" (dziennikarz) |
| Erwin Masters | powieść "Wojna o dąb" (mag) |
| Erwin Jonas | książka "Zielone Wzgórza" (rolnik) |
| Erwin Carter | postać z serialu "Lost" (naukowiec) |
| Erwin Mather | bohater książki "Życie Pi" (pisarz) |
| Erwin Sanders | powieść "Szkarłatny kwiat" (lekarz) |
| Erwin Smithson | postać z filmu "Django Unchained" (plantator) |
| Erwin Blackwood | powieść "Cień nocy" (detektyw) |
| Erwin Morgan | bohater powieści "Duma i uprzedzenie" (oficer) |
| Erwin Kolber | film "Czas Apokalipsy" (żołnierz) |
| Erwin Marshall | bohater książki "Pachnidło" (alchemik) |
| Erwin Doran | bohater książki "Księga Dżungli" (myśliwy) |
| Erwin Norris | serial "Breaking Bad" (policjant) |