| Znaczenie | odrodzona |
| Pochodzenie | Łaciński |
| Płeć | Dziewczynka |
| Popularność | Popularne |
| Długość | 6 |
| Sylaby | 3 |
| Podział na sylaby | Re-na-ta |
Renata – imię pełne ciepła i kobiecości. Kojarzy się z osobą dojrzałą, odpowiedzialną, na której można polegać. Jest w nim pewna miękkość, która sprawia, że brzmi przyjaźnie i mile dla ucha. Renata to imię znane w Polsce od dziesięcioleci, co oznacza, że dziewczynka nie będzie musiała ciągle poprawiać jego wymowy czy pisowni. Z drugiej strony, nie jest to obecnie imię bardzo popularne wśród noworodków, więc zachowuje swoją indywidualność. Ma w sobie coś nostalgicznego, przypominającego lepsze, prostsze czasy. Renata to wybór dla tych, którzy cenią sprawdzone wartości i nie gonią za każdą modą. To imię uniwersalne – pasuje do dziecka, nastolatki i dorosłej kobiety. Nie niesie ze sobą żadnych negatywnych skojarzeń, jest neutralne i bezpieczne, a jednocześnie pełne wdzięku i delikatności.
| Renate |
| Rena |
| Renée |
| Renae |
| Renatta |
| Renada |
| Rendoda |
| Reneta |
| Renetta |
| Renia |
| Nata |
| Renatka |
| Natka |
| Reniusia |
| Renata Przemyk | polska piosenkarka |
| Renata Dancewicz | polska aktorka |
| Renata Słuczan | polska pisarka |
| Renata Knapik | polska malarka |
| Renata Włodarczyk | polska sportowiec |
| Renata Chlum | czeska aktorka |
| Renata Laskowska | polska dziennikarka |
| Renata Błaszczak | polska projektantka mody |
| Renata Maciąg | polska artystka |
| Renata Matusiak | polska aktorka |
| Renata Olszewska | polska pisarka |
| Renata Bogucka | polska reżyserka |
| Renata Gola | polska kucharka |
| Renata Zawadzkas | polska filozof |
| Renata Kołodziejska | polska specjalistka HR |
| Renata Pieniążek | polska tancerka |
| Renata Haller | polska aktorka |
| Renata Białek | polska piosenkarka |
| Renata Machura | polska trenerka fitness |
| Renata Grubek | polska kompozytorka |
| Renata Krajewska | bohaterka powieści „W poszukiwaniu miłości” |
| Renata Nowicka | postać z serialu „Życie na gorąco” |
| Renata Klimek | bohaterka książki „Tajemnice zamku” |
| Renata Kosmatka | postać z filmu „Ostatnia szansa” |
| Renata Zawadzka | bohaterka opowiadania „Zimowe przygody” |
| Renata Fiedorowicz | postać z książki „Niezwykłe odkrycia” |
| Renata Laskowska | bohaterka serialu „Kto z kim” |
| Renata Zielińska | postać z filmu „Wakacje z przyjaciółmi” |
| Renata Wajda | bohaterka powieści „Miłość w czasach zarazy” |
| Renata Bajer | postać z opowiadania „Dziecięce marzenia” |
| Renata Żuraw | bohaterka książki „Sukcesy i porażki” |
| Renata Majewska | postać z filmu „Niebo nad głowami” |
| Renata Lis | bohaterka opowiadania „Czary mary” |
| Renata Pająk | postać z powieści „Złote serce” |
| Renata Wolna | bohaterka serialu „Zamieć” |
| Renata Duda | postać z książki „Słowa pełne uczuć” |
| Renata Czerska | bohaterka opowiadania „Dziecięce marzenia” |
| Renata Kaczmarek | postać z filmu „Lato w mieście” |
| Renata Kosakowska | bohaterka książki „Powroty” |
| Renata Król | postać z opowiadania „Na tropie tajemnicy” |